ツヨライブ

Web業界で働く大村剛士(オオムラツヨシ)のWebマーケティングブログ。新しいユーザー体験を考えたり、紹介したり。

自閉症対策の広告from ロンドン

デザイン, 広告 8月 26th, 2009

英国にある自閉症の子供たちのためのチャリティー機関による広告だそうで、ロンドンの街並みで見かけることができるそう。「The longer a child with autism goes without help, the harder they are to reach.」というキャッチコピーですが、稚拙な英語力で意訳するなら、「手を差し伸べてあげないと、どんどん遠くにいってしまいます」的なかんじでしょうか。3枚の絵がよく表していると思います。それにしても風呂はさすがに長いな・・。

TreeHouse, a UK charity focued on autism education, has launched a campaign to raise awareness of the importance of early intervention for children with autism and to tell parents and carers about talkaboutautism.org.uk. The campaign uses three pieces of eye-catching images showing everyday situations that families living with autism can find challenging, appear alongside the message, “The longer a child with autism goes without help, the harder they are to reach.” 300 outdoor posters will go up across England, Scotland and Wales and adverts have also been placed in national and London press. See the campaign online at Flickr.

引用元: Treehouse Talk About Autism | The Inspiration Room Daily.

関連記事


このエントリをはてなブックマークに登録 この記事をPOOKMARKに登録する Deliciousにブックマーク Yahoo!ブックマークに登録このエントリをlivedoorクリップに登録 このエントリをBuzzurlにブックマーク

コメントをお願いします